Michigan

El‑Sayed s’excuse pour sa remarque après l’attaque contre Temple Israel

Le candidat démocrate au Sénat Abdul El-Sayed a présenté publiquement ses excuses dans le Michigan le 29 août 2026 pour les termes qu’il avait employés après l’attaque contre la communauté réformée Temple Israel.

Abdul El‑Sayed, candidat démocrate au Sénat dans Michigan, a présenté ses excuses le 29 août 2026 devant des membres du Michigan Democratic Jewish Caucus pour une formulation antérieure après l’attaque contre la communauté réformée Temple Israel à West Bloomfield Township s’est excusé. « I made a mistake », a déclaré El-Sayed, selon les participants, reconnaissant avoir blessé les personnes concernées avec la formule « hurt people hurt people ».

Les excuses interviennent dans le contexte des débats persistants au sein du parti sur la réaction d’El-Sayed à l’attaque du 12 mars 2026. Selon le Federal Bureau of Investigation, il s’agissait alors d’une attaque ciblée contre la communauté juive. Le suspect, âgé de 41 ans et identifié par les autorités comme Ayman Mohamad Ghazali a foncé avec un véhicule dans une partie du bâtiment et a tiré ; il est mort par la suite. Le FBI a qualifié l’acte d’attentat terroriste inspiré par le Hezbollah libanais et a publié dans des communiqués de presse la chronologie des faits et les conclusions de l’enquête.

Le 12 mars, El-Sayed avait condamné le crime dans un message vidéo, tout en employant la formule « hurt people hurt people ». Des représentants d’organisations juives et de nombreux démocrates ont critiqué ces propos, qu’ils ont jugés relativisants. La procureure générale du Michigan, Dana Nessel, a publiquement reproché à El-Sayed de donner l’impression d’expliquer la violence au lieu de la condamner sans ambiguïté.

En présentant ses excuses, El-Sayed cherche, selon ses propres termes, à regagner la confiance de la communauté juive. Il a également souligné l’obligation de l’État d’assurer la sécurité des établissements juifs. L’affaire a une portée politique qui dépasse ce cas particulier : dans une campagne sénatoriale disputée au Michigan, État charnière, les positions sur l’antisémitisme et la sécurité des communautés juives sont considérées comme des enjeux déterminants pour les électeurs. Les déclarations sur les effets possibles sur la campagne relèvent à ce stade d’estimations ; aucun nouveau sondage fiable n’était disponible le jour des excuses.

Le récit de l’attaque s’appuie sur les communiqués et les interventions publiques du bureau de Detroit du FBI en mars 2026. Les médias américains ont rapporté les excuses d’El-Sayed le 29 août ; des participants à la réunion du Michigan Democratic Jewish Caucus ont également confirmé la teneur de ses propos. Des articles indépendants de la presse régionale du Michigan documentent par ailleurs la persistance du débat interne au parti sur la manière dont El-Sayed traite le sujet depuis le printemps.

Rédactrice : Mira Cadena (article réalisé avec l’aide de l’IA).

Sources