À l’issue d’une procédure d’urgence, une cour d’appel fédérale a 5 septembre 2026 confirmé le maintien d’une injonction judiciaire interdisant au gouvernement fédéral d’utiliser une base de données remaniée pour vérifier la citoyenneté des électeurs. La décision concerne la modification controversée du système Systematic Alien Verification for Entitlements (SAVE) et fait suite à une décision préalable du tribunal fédéral de district des États-Unis pour le District de Columbia du 22 juin 2026, qui avait annulé la création de la nouvelle base de données ainsi que les avis afférents relatifs au système de fichiers.
Au cœur du litige se trouve le procès intenté par League of Women Voters et al. contre le Department of Homeland Security (DHS) et la Social Security Administration (SSA). Les plaignants soutiennent que les modifications ont transformé le système SAVE en registre national de la citoyenneté, centralisé les données personnelles et ainsi enfreint les règles relatives à la protection de la vie privée et aux procédures. Le 22 juin 2026, le tribunal de district a estimé que les modifications avaient été effectuées « illégalement, de manière arbitraire et sans respecter les étapes procédurales requises » ; la cour d’appel a confirmé cette conclusion en partie, en bloquant l’utilisation à l’échelle nationale avant les élections de mi-mandat américaines.
Les documents officiels de procédure montrent que le gouvernement a interjeté appel le 25 juin 2026 et demandé simultanément la suspension (stay) du jugement du tribunal de district. Dans sa décision du 5 septembre, la cour d’appel a rejeté cette demande et souligné les risques concrets d’erreurs de classification touchant les personnes naturalisées et d’autres électeurs admissibles, ainsi que les atteintes possibles au droit de vote.
Les conséquences sont immédiates : en vertu des restrictions imposées par le tribunal, les autorités fédérales ne peuvent provisoirement pas utiliser le système SAVE pour effectuer des recherches en masse sur la citoyenneté ; plusieurs États avaient auparavant procédé à des accès ou à des requêtes temporaires. Des organisations plaignantes comme la League of Women Voters et des associations de défense de la vie privée ont salué la confirmation de l’injonction, qui protège contre les radiations illégales des listes électorales. Le gouvernement a annoncé qu’il poursuivrait les démarches judiciaires.
Les faits, les attributions et les prévisions sont distingués : les documents judiciaires du tribunal de district (22 juin 2026) et le dossier d’appel (déposé le 25 juin 2026 ; décision confirmée le 5 septembre 2026) constituent le fondement juridique. La possibilité pour l’administration de réutiliser le système SAVE sous une forme modifiée dépendra des étapes ultérieures de la procédure d’appel et d’éventuelles décisions de la Cour suprême ; la question reste ouverte et n’est pas tranchée par la présente décision.
Rédacteur : Phillipe Schmidt-Araguin (article réalisé avec l’aide de l’IA).